Um dos retornos mais esperados da música internacional era o de Avril Lavigne. Seu último trabalho foi o álbum The Best Damn Thing, lançado em 2007, do qual saíram os singles “Girlfriend”, “When You’re Gone”, “Hot” e a faixa-título “The Best Damn Thing”.

Em 2010, Avril Lavigne contribuiu para a trilha sonora do filme Alice In Wonderland, e lançou a faixa “Alice”. Agora em 2011, a cantora canadense está de volta com Goodbye Lullaby, o quarto disco de sua carreira, cujo lançamento mundial foi na primeira semana de março.

O carro-chefe do novo álbum chama-se “What The Hell” (em português, “Que Inferno”). Lançado oficialmente em 10 de janeiro de 2011, o novo single caiu no gosto do público por causa do ritmo uptempo e pela similaridade com “Girlfriend”.

Para Avril, “What The Hell” lembra um pouco de seus primeiros trabalhos, que puxavam para o pop-rock. Aliás, em várias ocasiões a cantora deixou bem claro que o single é bem comercial e é bem diferente do resto das canções deGoodbye Lullaby. Em uma entrevista, ela afirmou:

“[‘What The Hell’] é a música com a qual eu menos me relaciono neste álbum. Ela é divertida e engraçada. Tem uma mensagem genérica sobre liberdade pessoal. É a canção mais pop de todo o disco.”

Até agora, “What The Hell” conquistou a 10ª posição da Billboard Hot 100. Na edição brasileira da revista Billboard, o single atingiu a posição 17.